Saturday, May 2, 2009

Kimi Wo Mamotte Kimi Wo Aishite

Love you, hajime atta no wa mushaberi no ame datta ne.

Love you, when we first met, it was raining silently

Kimi wa ame no naka de mou wakaru naiteita

You were standing there, and now I realize you were crying

Love you, sabishii kokoro wa kitsusou ugoki wa attatte

Love you, you were acting as if you were lonely and hurt

Boku wa kimi no ichi byou boku wo ki ni shiteiru yo

In one split second, I found myself enamored with you

Kimi ga namida wo nagasu kanashimi wa wakaru kara

I understand you were crying because you were sad

Boku wa soba ni itain da kimi no namida wo subete uketomeru 

I want to stay by your side so I can wipe every tear

Kimi no boku mamoru yo boku wa

I`ll protect you from now on

kimi wo kurushimeru subete wo koko kara

from everything that hurts you

rikai nani mo dekinai nandemo boku wa kamawanai

I may never understand why but I dont care

kanpeki ni wa dekinai keredo 

It may not be perfect

Demo zettai ni oshiawase ni suru yo

but I swear I`ll make you happy 

Boku wa chikau yo donna toki demo kimi wo mamoru kara 

I promise I`ll protect you forever and ever

a japanese song that really touched my heart.. i wish i had kept that promise..

No comments:

Post a Comment